Cliquez sur ces boutons pour faire pivoter le disque central :